Articoli dedicati all’esposizione e al commento di miti e leggende della tradizione marziale (cinese e non solo), particolarmente importanti per i principi contenuti al loro interno.
Liezi, ti piace vincere facile Ti piace vincere facile? Un vecchia pubblicità divenne così famosa con questo slogan che ormai è entrato nel linguaggio comune. L’idea trasmessa è estremamente efficace e, per questo, abbiamo deciso di riferirci alla stessa per...
La vittoria e la sconfitta sono due impostori: Kipling e Hakadamare La vittoria e la sconfitta sono due impostori. Così viene spesso tradotto uno dei versi di una famosa poesia di Rudyard Kipling. In che modo questa può collegarsi con la figura di Hakamadare,...
Xu You, che rifiutò un’offerta che non si può rifiutare “Gli farò un’offerta che non può rifiutare”. Questa frase di Don Vito Corleone è ormai entrata nella storia del cinema. Non è altrettanto nota però la storia di Xu You (Xǔ Yóu, 许由) che di “offerte che...
La storia di Zhong Kui: l’acchiappafantasmi La storia di Zhong Kui (Zhōng Kuí, 钟馗) ci richiama alla memoria la famosa canzone di un film: “If there's something strange in your neighborhood, who you gonna call? Ghostbusters!”. Da tempo immemore infatti in...
Barche vuote, bufere e alte maree Una barca vuota nel Zhuangzi, l’alta marea nell’Hagakure, due racconti in mezzo alla bufera. Piccoli estratti da testi classici, della tradizione cinese, giapponese e sufi, che con semplici ed efficaci immagini “marittime” ci...
La morte di Loegaire Buadach Con la morte di Loegaire Buadach ci allontaniamo decisamente dall’oriente, per approdare in terra irlandese. Il ciclo dell’Ulster è uno degli scritti epici più importanti della mitologia irlandese. Non ci stupisce, quindi, che al...
Liezi, i galli del re Xuan La storia dei galli da combattimento del re Xuan è presente sia nel Liezi che nel Zhuangzi, due classici della tradizione cinese. Benché breve, questo testo è molto significativo, soprattutto nel delineare le caratteristiche del...
Wang Lang, il creatore del Tanglang Quan Benché siano tutti abbastanza concordi nel considerare Wang Lang (Wáng Lǎng, 王朗) il creatore del Tanglang Quan (Tángláng Quán, 螳螂拳), lo stile della mantide religiosa, c’è un po’ meno accordo nello stabilire la storia e...
Il sogno del miglio giallo Introduzione Il primo articolo della Lü Dongbin non poteva che essere dedicato a “Il sogno del miglio giallo” (Huáng liáng mèng, 黄粱梦): la storia forse più caratterizzante e importante di questo personaggio della tradizione taoista...
Solo gli utenti registrati possono copiare i contenuti della pagina